Settembre al borgo 2012 R(ESISTENZE)

Casertavecchia (ce), dal 1 al 7 Settembre 2012

Comunicato stampa

Programma:
venerdì 31 agosto, ore 22:30, Piazza Vescovado, Fausto Mesolella, presenta il suo ultimo lavoro discografico “Suonerò fino a farti fiorire”. (note)

Sabato 1 Settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di W.A. Mozart
ore 19.00, Andrea Palermo, concerto per pianoforte
W.A. MOZART Sonata in LA maggiore KV33112 Variazioni su "Ah, vous dirai-je, Maman" KV265
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Patrizio Rispo (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Mantovanelli Ensemble (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazione artistica di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Alex Britti e Stefano Di Battista (note e nostri articoli)
ore 22.30, Piazza Vescovado, Francesca Reggiani (note)
ore 21.00, Castel Morrone, Paolo Labati (note)

Domenica 2 settembre

ore 12.00, Duomo, Michele Casella con Mariella Nava, “Io c’ero” – Voci di voci sotto la Croce (note)
ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di L.V. Beethoven
ore 19.00, Mila Colonna, concerto per pianoforte
L.V. Beethoven Sonata Op. 28 in re maggiore
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Marzio Honorato (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Taranterrae (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Nina Zilli (note e nostri articoli)
ore 22.30, Piazza Vescovado, Diego Parassole (note)
ore 21.00, Marcianise, Paolo Labati (note)

Lunedì 3 settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di F.J. Haydn
Ore 19.00, Giovanni Bracchi, concerto per pianoforte
F.J. Haydn Sonata Hob. XVI/50, n.60 in DO maggiore
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Mita Medici (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Mantovanelli Ensemble (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Samuele Bersani (note e nostri articoli)
ore 22.30, Piazza Vescovado, Gabriele Cirilli (note)
ore 21.00, Sessa Aurunca, Paolo Labati (note)

Martedì 4 Settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di F. CHOPIN
ore 19.00, Alessandro Trapasso, concerto per pianoforte
F. Chopin Waltz op.69 n.2, Mazurca op.17 n.4, Notturni n.1 op.72 e n.2 op. postuma
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Mario Porfito (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Taranterrae (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Alessandro Mannarino (note e nostri articoli)
ore 22.30, Piazza Vescovado, Margherita Antonelli (note)
ore 21.00, Capriati Al Volturno, Paolo Labati (note)

Mercoledì 5 Settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di G.F. Handel
ore 19.00, Leonardo Mesini, concerto per pianoforte
G.F. Handel Suite in MI maggiore HWV 430, Suite in SOL minore HWV 432, Suite in RE minore HWV 437
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Marina Tagliaferri (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Mantovanelli Ensemble (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Elio E Le Storie Tese (note e nostri articoli)
ore 22.20, Piazza Vescovado, Flavio Oreglio (note)
ore 21.00, Cancello Ed Arnone, Paolo Labati (note)

Giovedì 6 Settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di F. Schubert
ore 19.00, Ottavia Pastore, concerto per pianoforte
F. Schubert Fantasia Wanderer
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Lucio Allocca (note)
ore 20.00 – 21.00 – 22.00, Vicoli, Cortili e Anfratti, Taranterrae (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, Sergio Cammariere (note e nostri articoli)
ore 22.20, Piazza Vescovado, Riccardo Rossi (note)
ore 21.00, Casaluce, Paolo Labati (note)

Venerdì 7 Settembre

ore 11.00 – 13.00 e 14.00 – 16.00, Chiesa dell’Annunziata (note)
Piano Summer School> Maestro Residente, Ramin Bahrami
La composizione di J.S. Bach
ore 19.00, Isabella Patrizia Bellomo, concerto per pianoforte
J.S. Bach Partita in DO minore BWV 826,
Preludio e Fuga in DO minore BWV 847 (dal I Vol. del Clavicembalo ben temperato)
ore 19.30, Giardini del Duomo, Reading di Francesco Paolantoni (note)
Dalle 20 alle 24.00, Pineta, Terra, Istallazioni d’Artista di Sonus Loci (note)
ore 20.30, Teatro della Torre, “Il flauto magico” secondo l'Orchestra Di Piazza Vittorio (note e nostri articoli)
ore 22.30, Piazza Vescovado, Peppe Voltarelli “Il viaggio, i padri, l'appartenenza” (note)
Gran Finale
ore 21.00, San Felice A Cancello, Paolo Labati (note)

Una “summer school” per giovani talenti, diretta da un musicista di fama mondiale.
Sette reading letterari, interpretati da volti noti del “piccolo schermo”.
Due gruppi locali, espressione della migliore tradizione popolare.
Sette concerti, eseguiti da grandi protagonisti della musica italiana.
Sette spettacoli di teatro comico, affidati ad attori di livello nazionale.
Un intrattenitore d’eccezione, che farà visita a sette comuni della Provincia.
Due preziosi “fuori programma” in omaggio alla “casertanità” più spiccata e rappresentativa.
E luci d'artista, animazioni, interazioni diurne e notturne per una Rassegna che allunga il passo e rilancia nel segno della sua storia e della sua appassionata voglia di futuro.
Sono questi i numeri della 42esima edizione di “Settembre al borgo”, presentata alla stampa stamattina dal Presidente della Provincia, Domenico Zinzi, dal Direttore artistico della storiac kermesse, Casimiro Lieto, e dal Presidente della Camera di Commercio di Caserta, Tommaso De Simone, e resa possibile grazie all'indispensabile contributo della Regione Campania.
“Settembre al borgo è la dimostrazione che, ancora una volta, la Provincia di Caserta e la Camera di Commercio di Caserta possono superare momenti di difficoltà” ha dichiarato il Dottor De Simone, ringraziando il Presidente Zinzi, che ha rilanciato : “La scelta strategica di stare insieme si è dimostrata vincente. Abbiamo un cartellone ricchissimo, al di fuori e al di sopra delle possibilità, se consideriamo la carenza di risorse, nettamente diminuite rispetto all'anno scorso, che inizia e finisce con la casertanità, da Fausto Mesolella all'Orchestra di Piazza Vittorio”.
“Quest'anno il Festival s'intitola R(ESISTENZE) perchè vuole dimostrare – oltre la sua stessa storia - di esistere, senza mollare. Un Festival che ha due obiettivi principali” ha spiegato Casimiro Lieto. “Il primo è dilatare la presenza del pubblico a Casertavecchia, dalle 11 alle 16, con la grande novità della “summer school”, diretta dal più noto interprete bachiano vivente a livello mondiale, il pianista iraniano Ramin Bahrami. Protagonisti 30 giovani talenti del pianoforte, provenienti da tutta Italia, che - dopo aver avuto il privilegio di partecipare ad una masterclass quotidiana di 4 ore con il Maestro Bahrami - si esibiranno alle 19, nella Chiesa dell’Annunziata, eseguendo un brano di un grande compositore di musica classica, da Mozart a Bach.
Il secondo obiettivo è moltiplicare eventi ed effetti della Rassegna: ragione per la quale il cartellone presenta oltre 60 appuntamenti i in 7 giorni di spettacoli.
Alle 19.30, nel giardino della Cattedrale, ci saranno le “letture – incontro” con i volti noti di “Un posto al sole” (Patrizio Rispo, Marzio Honorato, Mita Medici, Mario Porfito, Marina Tagliaferri, Lucio Allocca, Francesco Paolantoni).
Dalle 20.00 in poi i gruppi locali, che rappresentano la tradizione popolare (Mantovanelli ensemble e Taranterrae), animeranno vicoli, cortili e anfratti del borgo, attirando il pubblico come dei veri e propri “pifferai magici” verso la sequenza di cartellonne in programma giornalmente.
Alle 20.30, al Teatro della Torre, sarà la volta dei grandi interpreti della musica italiana (Alex Britti e Stefano Di Battista, Nina Zilli, Samuele Bersani, Alessandro Mannarino, Elio e le Storie tese, Sergio Cammariere, l'Orchestra di Piazza Vittorio) : spettacoli a posto unico numerato con biglietto di 15 euro + prevendita.
Alle 22.30 si proseguirà in Piazza Vescovado, dove – dopo aver seguito il concerto di “prima serata” su un maxi schermo - saliranno sul palco attori del teatro comico italiano (Francesca Reggiani, Diego Parassole, Gabriele Cirilli, Margherita Antonelli, Flavio Oreglio, Riccardo Rossi) con una variazione sul tema affidata al'estro e alla fantasia di Peppe Voltarelli per la serata finale.
Anche quest'anno saranno coinvolti sette comuni della Provincia di Caserta (Castel Morrone, Marcianise, Sessa Aurunca, Capriati al Volturno, Cancello ed Arnone, Casaluce, San Felice a Cancello) dove alle 21.00 di tutte le sere l'attore comico Paolo Labati si confronterà con le piazze ed i suoi protagonisti per incursioni originali ed artistiche nei territori.
Due i “fuori programma” casertani : Fausto Mesolella, che aprirà il Festival con lo spettacolo “Suonerò fino a farti fiorire”, e Michele Casella con Mariella Nava, che domenica alle 12. nel Duomo, presenterà il reading teatrale “Io c’ero – Voce di voci sotto la croce”. A far splendere il borgo ci saranno le installazioni d'artista che, ogni sera, illumineranno la Pineta di Casertavecchia.

I biglietti per i concerti, che avranno un costo di 15 euro + diritti di prevendita, potranno essere acquistati da domani presso la Ticketteria in Via Gemito 81 a Caserta, telefono 0823-353336, oppure on line sul sito www.go2.it.
Anche quest’anno è attivo l’Infopoint del Festival, che risponde ai numeri 0823-2478589 e 0823-2478565 in orario di ufficio.

Articoli